Get order rates

Get shipping rates for an order

Retrieves available shipping rates for the specified order. Rates are fetched from all configured carriers and cached for subsequent requests.

GET/api/orders/{id}/rates