Crea tu primer pedido
¿Listo para enviar tu primer paquete? Todo el proceso —ingresar direcciones, elegir un transportista e imprimir una etiqueta— toma unos 2 minutos una vez que sabes dónde está cada cosa.
Aquí tienes la guía paso a paso para crear tu primer pedido en atoship.
Requisitos previos
Antes de empezar, asegúrate de tener:
- Una cuenta activa de atoship con el correo verificado
- Saldo en la billetera o un método de pago configurado
- La dirección del remitente guardada en Settings > Addresses
Inicio rápido: crear una etiqueta
Paso 1: Abre la página de creación de etiquetas
- Inicia sesión en tu panel de atoship
- Haz clic en Create Label en la barra lateral, o entra a
/dashboard/create-label - Verás el formulario simplificado de creación de etiquetas
Paso 2: Ingresa los datos del remitente (Ship From)
Si guardaste una dirección predeterminada, se completará automáticamente. Para cambiarla:
- Haz clic en Edit junto a Ship From
- Ingresa la dirección completa, comercial o personal
- Incluye un número de teléfono para que el transportista pueda comunicarse
Consejo: Guarda las direcciones que usas con frecuencia en Settings > Addresses para seleccionarlas rápidamente.
Paso 3: Ingresa los datos del destinatario (Ship To)
Completa la información del destinatario:
| Campo | Obligatorio | Notas |
|---|---|---|
| Name | Sí | Nombre completo del destinatario |
| Street Address | Sí | Incluye número de apartamento o suite |
| City | Sí | Nombre completo de la ciudad |
| State | Sí | Código de 2 letras (p. ej., CA, NY) |
| ZIP Code | Sí | Formato de 5 dígitos o ZIP+4 |
| Phone | Recomendado | Obligatorio para algunos transportistas |
| Opcional | Para notificaciones de seguimiento |
Validación de direcciones: atoship valida las direcciones automáticamente. Si te sugiere correcciones, revísalas con cuidado antes de continuar.
Paso 4: Ingresa los datos del paquete
Medidas precisas garantizan un precio correcto:
Peso
- Usa una báscula postal para mayor precisión
- Redondea HACIA ARRIBA a la onza (ounce) más cercana
- Incluye el peso del embalaje
- Puede aplicarse el peso dimensional en paquetes grandes y livianos
Dimensiones (largo x ancho x alto)
- Mide las dimensiones exteriores del paquete
- Largo = el lado más largo
- Redondea HACIA ARRIBA a la pulgada (inch) más cercana
- Fórmula del peso dimensional: (L x A x A) / 139
Importante: Un peso o dimensiones incorrectos pueden generar ajustes del transportista y cargos adicionales.
Paso 5: Compara tarifas y elige el servicio
Después de ingresar los datos del paquete, haz clic en Get Rates para ver las opciones disponibles:
| Columna | Descripción |
|---|---|
| Carrier | USPS, FedEx, UPS, DHL, etc. |
| Service | Priority Mail, Ground, Express, etc. |
| Transit | Días estimados de entrega |
| Cost | Precio total, con cargos incluidos |
Consejos para comparar tarifas:
- Ordena por precio o por tiempo de tránsito
- Ten en cuenta si necesitas entrega en sábado o domingo
- Revisa si la entrega es garantizada o estimada
- atoship te muestra automáticamente las mejores tarifas de varios transportistas
Paso 6: Agrega servicios opcionales
Antes de comprar, configura las opciones adicionales:
Seguro
- Seguro del transportista (Carrier Insurance): hasta $100 incluidos en algunos servicios
- Seguro ampliado (Enhanced Insurance): compra cobertura adicional para artículos de valor (hasta $5,000)
Opciones de firma
- No Signature: entrega estándar
- Signature Required: alguien debe firmar
- Adult Signature: el destinatario debe ser mayor de 21 años
Servicios especiales
- Saturday Delivery: para envíos urgentes en fin de semana
- Hold for Pickup: el destinatario recoge el paquete en la sucursal del transportista
- Return Label: crea una etiqueta de devolución prepagada
Paso 7: Revisa y compra
- Verifica que toda la información sea correcta
- Revisa el desglose del costo total
- Haz clic en Purchase Label
- La etiqueta se genera en segundos
- El costo se descuenta del saldo de tu billetera
Después de la compra
Descarga tu etiqueta
Las etiquetas están disponibles en varios formatos:
- PDF: ideal para impresoras estándar (4x6 u 8.5x11)
- PNG: para impresoras térmicas
- ZPL: lenguaje directo de impresoras térmicas (impresoras Zebra)
Requisitos de impresión
| Tipo de etiqueta | Impresora | Papel |
|---|---|---|
| Estándar | Inyección de tinta / Láser | Papel blanco común |
| Térmica | Dymo, Zebra, ROLLO | Etiquetas térmicas 4x6 |
Importante: No escales ni cambies el tamaño de la etiqueta. Imprímela al 100% de su tamaño.
Pega la etiqueta
- Recorta los bordes si usas papel común
- Dobla por las líneas indicadas (en formularios integrados)
- Usa cinta de embalaje transparente para fijarla sobre la superficie plana más grande
- Asegúrate de que el código de barras quede visible y sin cubrir por las uniones de la cinta
Programa la recolección o entrega
Recolección de USPS (gratis con Priority Mail):
- Ve a Dashboard > Pickups
- Programa la recolección desde tu ubicación
- Coloca los paquetes en el lugar indicado antes de las 8 AM
Puntos de entrega:
- Oficina de correos (Post Office)
- FedEx Office / Ship Center
- UPS Store / Access Point
- Comercios asociados (Walgreens, CVS, etc.)
Rastrea tu envío
Una vez enviado, rastréalo en tiempo real:
- Ve a Dashboard > Labels o Shipments
- Haz clic en el número de seguimiento
- Consulta el historial de escaneos y la entrega estimada
Actualizaciones automáticas: si se proporcionó un correo, el destinatario recibe notificaciones por email en cada etapa del envío.
Problemas comunes
No se encuentra la dirección
- Verifica que el ZIP Code coincida con la ciudad y el estado
- Revisa si hay errores de escritura en el nombre de la calle
- Usa abreviaturas estándar (St, Ave, Blvd)
- Prueba primero sin el número de apartamento o suite
El peso o tamaño supera los límites
- Consulta los límites de cada transportista:
- USPS: máximo 70 lbs
- FedEx Ground: máximo 150 lbs
- UPS: máximo 150 lbs
- Para artículos sobredimensionados, considera un envío de carga (freight)
Saldo insuficiente
- Agrega fondos en Settings > Billing > Add Funds
- Configura la recarga automática para evitar interrupciones
- Recarga mínima: $10
Notas específicas por servicio
USPS Media Mail
Contenido restringido: solo para libros, CD, DVD, discos de vinilo y material educativo. Los videojuegos, el software y la mercancía en general no están permitidos. Las infracciones generan cargos por franqueo pendiente.
Límites de tamaño: el largo + el contorno (girth) no debe superar las 108 pulgadas.
¿Necesitas ayuda?
- Chat en vivo: haz clic en el ícono de chat en la esquina inferior derecha
- Correo: [email protected]
- Ticket de soporte: crea un ticket en /dashboard/support
- Más guías: Centro de ayuda en /help